abril 19, 2010

PRIMERA FERIA DEL LIBRO "PRESENCIA XAUXA".

PROGRAMACIÓN

DE "PRESENCIA XAUXA"

PRESENTACIÓN

La Primera Feria del Libro “Presencia Xauxa”, es organizada por la Municipalidad Provincial de Jauja y el Gremio de Escritores del Perú, en el marco del 476º aniversario de Fundación Española de Jauja.

Se trata de un encuentro cultural que incluye un despliegue editorial sin precedentes en la primera capital del Perú Hispano, donde participan los fondos editoriales de: Grupo Editorial Arteidea, Lumbreras, Universidad de Ciencias y Humanidades, IEP – Desco, Tarea, Ornitorrinco, Paracaídas, Sarita Cartonera, My Lourdes Cartonera, Educap, Dictar, Escuela Abierta, Lustra, Puntocom, Soporte Pedagógico, Silbaviento, Fondo Editorial del INC, Derrama Magisterial, PROMOLIBRO, entre otros; con más de 45 actividades culturales, 10 mil títulos bibliográficos y la presencia de invitados nacionales y extranjeros.

Tres días de intensa actividad literaria cultural en los que se ofrecerán presentaciones de libros, ofertas editoriales, promociones del plan lector, talleres, mesas redondas, charlas, homenajes, recitales de poesía y música, shows infantiles, así como espectáculos artísticos por la semana de Jauja.

Convencidos del potencial creador que irradia la lectura, de los aportes de la cultura a la democracia y al desarrollo, como máximo recurso para la gobernabilidad, asumimos el desafío de fomentar el entendimiento humano y la ansiada cohesión social por la Jauja que queremos, con dignidad y desarrollo social.

CONSEJO CONSULTIVO

• Gerardo García Rosales.

• Prof. Henoch Loayza Espejo.

• Prof. Isaías Rivera Rodríguez.

• Soc. Abel Gilvonio Cárdenas.

• Prof. Ingrid Maldonado Villar.

• Coordinación General: Abg. Marx Espinoza Soriano.

• Coordinación de Exposición y Venta: Prof. Lucía Lulli,

• Asesoría y coordinación en Lima: Jorge Luís Roncal

• Prensa y Comunicaciones: Manuel Espinoza Soriano.


PROGRAMA


MIÉRCOLES 21 DE ABRIL

8:30 am. Instalación de módulos de Feria

10:00 am. Control de módulos por el Comité de Feria

10:30 am. Gran Pasacalle de la Comitiva Cultural, Autoridades Educativas, Comunales, Ediles, Políticas; Editoriales, Instituciones Educativas y Delegaciones, por las calles principales y plaza de armas.

11:30 am. Ceremonia de Inauguración de la Feria. Casona Velazco Jr. Grau 665 - Jauja.

• Bienvenida por el Alcalde de Jauja, Alejandro Barrera Arias.

• Palabras de la Presidenta del GEP: Zelideth Chávez Cuentas.

• Presentación Musical.

• Palabras del Abg. Marx Espinoza Soriano, Presidente GEP – Jauja

• Brindis de Inauguración por el poeta Víctor Ladera Prieto.

• Presentación artística: la Jija y el Carnaval Marqueño.

INTERMEDIO

2:00 pm. I Bloque de Presentación de libros:

1. Colección del Plan Lector de Ornitorrinco Editores: Ricardo Ayllón.

2. Cuentos Peruanos: Luís Yáñez.

3. Venas Rotas, de Gotardo Cervantes, por Marcial Molina.

4. Yaku Unupa Yuyaynin: La Memoria Del Agua, de Ugo Carrillo Cavero, por Hugo Villar Ñáñez.

5. “Xauxas”, Territorio e Historia, del C.E.S. Julio Espejo Núñez, por Manuel Perales. (Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Jauja).

3:00 pm: TALLER DE CREACIÓN LITERARIA PARA DOCENTES: Silbaviento Editores: Gerardo García y Lilia Figueroa.

5:00 pm: Ponencia: "El educador como comunicador social: el caso del racismo y la discriminación en el Perú" por Javier Garvich.

5:30 pm: Mesa de Debate “DISCURSO DE GÉNERO EN LA LITERATURA PERUANA”

• Zelideth Chávez Cuentas

• María Teresa Zúñiga

• Ana Espejo López

• Viviana Gómez

6:30 pm: “XAUXAL: Artes y Letras. Testimonio y Recital Poético a 40 años del I Encuentro de Jóvenes Poetas del Perú”

• Gerardo García Rosales

• Sergio Castillo Falconí

• Dimas Fernández Barrantes

• Marcial Molina Richter

• Ovidio Salinas.

JUEVES 22 DE ABRIL

8:30 am. Control de módulos por el Comité de Feria

10:30 am. I Taller Descentralizado: Editorial Sarita Cartonera: Lugar: I.E. Nuestra Señora del Carmen y I.E. San Vicente de Paúl.

11:00 am. I Taller PROMOLIBRO, con Estudiantes y docentes.


INTERMEDIO

2:00 pm: II Bloque de Presentación de libros

1. En el país de Gargantúa, de Nico Velita Palacín.

2. Revista Cultural “Estepario” del Movimiento Cultural Dosamarus.

3. Revista de Creación Literaria "El Jinete de la Tortuga" por Adná Calatayud y Jaime Jiménez.

4. La Casa Grande, de Isaías Rivera, por Marx Espinoza.

5. La Batalla de Molinos en Huertas-Jauja, de Hamilton Raymundo.

3:00 pm. Taller de Comunicación: “En defensa del lenguaje”, por Luis Yáñez Pacheco.

5:00 pm. Mesa Redonda: “Hora Zero, Juan Ramírez Ruíz y la Poesía del 70”

• Armando Arteaga

• Marcial Molina

• Sergio Castillo

• Ricardo Quesada

6:00 pm. Conferencia-Taller: "Historia y vigencia de la comunicación publicitaria. La publicidad como herramienta en la educación en salud sexual y reproductiva" por Javier Garvich

7:00 pm. Homenajes - Semblanzas:

• Apuntes sobre Algemiro Pérez Contreras y su generación, por Alberto Chavarría

• Jaime Galarza Alcántara, por Gerardo Garciarosales.

• “Cardiogramas” de Clodoaldo Espinosa Bravo, por Armando Arteaga

• Pedro Monge Córdova, por Sergio Castillo

8:00 pm: MESA DE LECTURA DE POESÍA:

• José Luís Ayala, Armando Arteaga, Ricardo Ayllón, Julio Nelson, Marcial Molina, Apurunko.

• William Gonzales, Juan Pablo Mejía, Dalia Espino, Virginia Benavides, María Delfina Santana Guevara.

• Graciela Ramírez, Carlos Calle, Elio Osejo, Artemio Julca, Joe Delgado y Jaime Bravo.

• Cuenta cuentos, por Zelideth Chávez y Miguel Meza.

VIERNES 23 DE ABRIL

8:30 am. Control Revisión de Stands por el Comité de Feria.

11:00 am. Taller PROMOLIBRO, con Autoridades Comunales.

2:00 pm: III Bloque de Presentación de libros

1. Colección Los Ríos Profundos. “Retoño” y “Suburbios” de Julián Huanay. Grupo Editorial Arteidea: Jorge Luis Roncal

2. Memorias de Muquiyauyo, de Oscar Quintana por el historiador Carlos Hurtado Ames.

3. “La Flor de la gata” de Eva Velázquez, por Ricardo Ayllón y Marx Espinoza.

4. “Mural de la Poesía Peruana del s. XX” de Jesús Cabel, por Jorge Luis Roncal.

5. “La Niña de Nuestros Ojos”, de Miguel Arribasplata, Javier Garvich

6. “Oh Victoria y otros Sones Matanceros”, de Raúl Baldeón Rojas, por Ricardo Ayllón

7. “Folklore Wanka” de Emeterio Cisneros, por Teodoro Morales, Juan Cangahuala, Gerson Paredes y Fernando Contreras.

8. “Delirio y Tragedia de un poeta Vanguardista y Metafísico” José Luís Ayala y J.L. Roncal
6:00 pm. Mesa de Debate: “DESAFÍOS DEL TRABAJO EDITORIAL EN EL PERÚ”

• Jorge Luís Roncal

• Ricardo Ayllón

• Nicolás Matayoshi

• Julio Dávila Mendiola

• Juan Pablo Mejía

7:00 pm: Conferencia-Taller: "El educador como comunicador social: el caso del racismo y la discriminación en el Perú" por Javier Garvich

8:00 pm: Lanzamiento del IX Encuentro Nacional de Escritores “Manuel Jesús Baquerizo”, por Zelideth Chávez y Javier Garvich.

9:00 pm: Homenajes- Semblanzas

• Francisco Izquierdo Ríos, por Miguel Arribasplata y Jesús Cabel.

• Adela Montesinos, por José Luis Ayala

9:30 pm. Clausura de Feria.

Fuente:
http://presenciaxauxa.blogspot.com/2010_04_01_archive.html



La "beat" Generatión del 70. Ricardo Quezada, A.A., y Sergio "Palo" Castillo.

abril 14, 2010

NO!, UN CORTO DEL ISCAA, BASADO EN UN POEMA DEL "WICHY" NOGUERAS

Primer corto del año realizado para la catedra de Estetica Audiovisual y el primero para el ISCAA.
Basado en la libre interpretación del poema "Lejos, en el andén" de Luis Rogelio Nogueras. Los saltos de la imagen se deben a inconvenientes con la camara y la capturadora y se procuro preservar el estado del original. De todo se aprende no?



LEJOS, EN EL ANDÉN


Lejos, en el andén,

una muchacha envuelta en un abrigo.

Ignoro a quién despide, pero la amo.

No es a mí a quien dice adiós

con su mano enguantada, pero la amo.

Nunca sabré su nombre, pero la amo.

Sólo la veré esta vez en toda mi vida,

a través de un cristal empañado,

en un tren que parte, pero la amo.

en un tren que parte, pero

en un tren que parte

en un tren que

en un tren

en un

e


abril 09, 2010

TODO LO PUEDE EL SOL/ ARMANDO ARTEAGA

Todo lo puede
el sol

eufónico
explícito

sinfónico
horrísono

ubérrimo



anaranjado rojo
indio bermellón

amado
padre sol

RIMAYKUWAY/ ARMANDO ARTEAGA

RIMAYKUWAY


Sumaq sunqollañan kanki
Yacankichiway, tayta, Inti

Qayna p’unchay
Qayna-unchay
Paqarin, Q’aya
Kunan

Reqsinkichu ñauta

Sumaq p’unchay
Rit’inqan
Qasanqan
Chikchinqan
Paranqan


Indio puka
Qhishwa runa
Lloje runa hatun kallpa

Asuykamuy, tayta, Inti
Kusikunin qampa sut’in niwanaykimanta.

abril 08, 2010

ALL I CAN SUN / ARMANDO ARTEAGA

All I can sun

euphonious

explicit

symphonic

dreadful

bountiful



orange red

indian vermilion

beloved

father sun

TODO LO PUEDE EL SOL / Armando Arteaga

Todo lo puede
el sol

eufónico
explícito

sinfónico
horrísono

ubérrimo


anaranjado rojo
indio bermellón

amado
padre sol