Imágenes de Huancabamba en la literatura piurana

Imágenes de Huancabamba en la literatura piurana*

(pulsar botón derecho y en "abrir enlace en una ventana nueva")

* Publicado en la revista Visión Huancabambina, N° 1, agosto de 2014

"LA MEMORIA DE LAS MORADAS" - Homenaje a Octavio Paz

La memoria y sus moradas

Homenaje a Octavio Paz

 [Testimonio de Roger Santiváñez]

La primera vez que supe sobre Octavio Paz fue a través del nombre de la columna dominical Las peras del olmo que el crítico José Miguel Oviedo tenía en el diario El Comercio de Lima. Esto ha sido circa 1972 cuando yo estaba en el último año de la secundaria en mi natal Piura. Poco después llegó a mis manos la famosa antología de la poesía hispanoamericana contemporánea de José Olivio Jiménez, en la que descubrí la poesía del gran mexicano. En efecto, quedé deslumbrado por la magia verbal y la profundidad humana de Piedra de sol, varias de cuyas estancias aparecían en dicho libro. Hasta hoy recuerdo que subrayé estos versos: “los dos se desnudaron y se amaron / por defender nuestra porción eterna, / nuestra ración de tiempo y paraíso”. Y éstos otros: “no hay ni tú ni yo, mañana, ayer ni nombres, / verdad de dos en sólo un cuerpo y alma,/oh ser total”.

       A partir de entonces me di a la búsqueda de cuanto material o texto de Paz pudiera conseguir. Se convirtió en una especie de guía spiritual para mí. En un ejemplar de la revista Textual que por esa época publicaba el Instituto Nacional de Cultura del Perú, encontré una foto del poeta y la puse en la cabecera de mi solitario cuarto de poeta adolescente.Esos fueron –como se dice- años maravillosos. Paz era citado –en mi país- frecuentemente por lo mejor de su intelligentzia, ya fuera Julio Ortega –brillante poeta y crítico- Enrique Verástegui –notable joven poeta- o Rodolfo Hinostroza, quien acababa de ganar –con su libro Contra Natura- el premio internacional de poesía Maldoror convocado por Barral Editores de Barcelona, con un jurado presidido justamente por Octavio Paz.

       Los más jovencitos poetas de aquellos días –entre ellos mi amigo Armando Arteaga- eran devotos del autor de Salamandra y con ellos aprendí a amarlo cuando llegué a Lima en el ardiente verano de 1974. Recuerdo que en la casa de Luis La Hoz –adonde llegué guiado por Arteaga- leíamos en grupo Renga el famoso libro colectivo de Paz.Igualmente Juan Carlos Lázaro –no se cómo- se consiguió unos poemas del gran Ocatavio cuando era adolescente y los publicó en la carátula de su revista Cronopio 1 en Julio de 1974. Armando Arteaga citaba todo el tiempo Los signos en rotación y yo recien pude encontrar esta recopilación de artículos pacianos en 1976 y fue mi biblia durante –por lo menos- tres inolvidables años. Pero antes –en 1975- había hallado en la librería ‘Epoca’ de Lima Las peras del olmo donde ahondé mi conocimiento de la poesía mexicana iniciado con la lectura de algunos de los “Contemporáneos” que figuran en el libro de Olivio Jiménez. Y –of course- proseguida en Poesía en movimiento. México, 1915-1966 debida a Paz, Alí Chumacero, Homero Aridjis y José Emilio Pacheco, insuperada muestra del proceso de la poesía mexicana durante gran parte del siglo XX.

       Cuando ingresé a la Universidad de San Marcos en 1975 me tocó el increíble azar de ser estudiante de Antonio Cisneros, catedrático de poesía hispanoamericana. El gran Toño –como a él le gustaba que lo llamáramos- dedicó una clase completa al estudio y análisis de Piedra de sol de Octavio Paz, sobre el cual trazó un diagrama concéntrico en la pizarrra del Repertorio Bibliográfico, escenario de aquellas horas irrepetibles. Hacia 1977-78 se generó una fértil amistad poética entre los jóvenes poetas de San Marcos y de la Universidad Católica, dando orígen al grupo-revista La Sagrada Familia. Para el segundo número de nuestro vocero –cuando ya nos habíamos declarado marxistas- escogimos un verso de Octavio Paz como emblema: ‘Algo se prepara’ aludiendo a la inminencia de la Revolución para los pueblos de América Latina.

       Por los días del Movimiento Kloaka (1982-1984) colectivo de neo-vanguardia que contribuí a fundar junto a Mariela Dreyfus, me hice de un libro paciano que me acompañaba por bares, playas y parques donde realizábamos los aquelarres kloakistas. Se trataba de La centena (Poemas: 1935-1968) editado por Barral en 1972. Una preciosa antología –preparada por el propio Paz- donde descubrí textos tan intensos e importantes como Noche en claro notable re-creación de una reunión nocturna de nuestro poeta con André Bretón y Benjamín Peret en París. Es un poema que principia con un tono conversacional “A las diez de la noche en el Café de Inglaterra / Salvo nosotros tres / No había nadie / Se oía afuera el paso húmedo del otoño” y que prosigue: “Una prostituta bella como una papisa / Cruzó la calle y desapareció en un muro verdusco” para desarrollar luego una reflexión metafísica: “Nadie tenía sangre nadie tenía nombre / No teníamos cuerpo ni espíritu / No teníamos cara / El tiempo daba vueltas y vueltas y no pasaba / No pasaba nada sino el tiempo que pasa y regresa y no pasa”. Y también otros como Viento entero que hasta hoy mismo no deja de estremecerme cuando leo en voz alta: “El presente es perpetuo / Los montes son de hueso y son de nieve”. Qué tal música! Me digo para mis adentros. Y luego: “El presente es perpetuo / 21 de junio / Hoy comienza el verano / Dos o tres pájaros / Inventan un jardín / Tú lees y comes un durazno / Sobre la colcha roja / Desnuda / Como el vino en el cántaro de vidrio”. Maestría del ritmo y de la elipsis.

       Un libro de Paz que no puedo dejar de mencionar es Versiones y diversiones que –extrañamente-  llegó al páramo cultural que era mi ciudad natal Piura en la desértica costa norte del Perú. Dulce verano juvenil de 1974. Allí descubrí a a Pessoa, Hart Crane, WC Williams, leí por vez primera un Canto de Pound, el extra-ordinario soneto de Nerval El desdichado y poesía nórdica, china y japonesa. Un absoluto deleite. También quisiera recordar que –por 1975- todos los meses entraba a ‘Epoca’ sita junto al Wony –el café bar de los poetas en la Lima de los 70s- para comprar Plural –sin duda la mejor revista cultural  del mundo hispánico cuando la dirigía su fundador: Octavio Paz. Después Vuelta llegaba intermitentemente. 

       En 2001 me trasladé a los Estados Unidos. Luego de un tiempo hube de releer El arco y la lira y Los hijos del limo para los exámenes del doctorado, libros que configuraron nuevas revelaciones para mí. Y en uno de mis cumpleaños aquí mi esposa Kathy tuvo la feliz idea de sorprenderme con el obsequio de A draft of shadows con versiones into English de Elizabeth Bishop y Mark Strand editado por New Directions, el famoso sello de la mejor poesía gringa. Pero me gustaría cerrar este testimonio de mi amor y adhesión por la poesía paciana con una historia reciente: Un día chateando en Facebook con mi amigo el poeta mexicano Víctor Toledo, no sé cómo llegamos a hablar de Paz. Y él me cita Arbol adentro. Yo le respondo: “Ese libro de Octavio  no lo he leído”. “Ah, tienes que leerlo” me replica Víctor. Al día siguiente lo encontré en la biblioteca de Temple University y me entregué durante dos días a paladearlo.Recordé que cuando aquel libro llegó a Lima, lo vi en librerías; pero mi vida era demasiado salvaje en esa temporada en el infierno. Así que no pude leerlo hasta la primavera pasada en Temple. Y fue una suerte de re-encuentro con la grandeza del genio mexicano: En un cuaderno moleskine que tengo, leo lo que apunté: “Y fui por un instante diáfano / viento que se detiene. / gira sobre sí mismo y se disipa”. Para qué más. [Roger Santiváñez, 9 de mayo de 20014. A 100 años del Nacimiento. New Jersey South]

      

 

ARMANDO ARTEAGA Y SU ARQUITECTURA POÉTICA/ POR WINSTON ORRILLO

ARMANDO ARTEAGA Y SU ARQUITECTURA POÉTICA

POR WINSTON ORRILLO

“Tú eres un poeta/ Estamos aquí/para transformar la vida” A.A.

A un año de aparecida –marzo de 2013- íntegramente, como es su costumbre, en la edición Nº 2 de la revista INDI, que dirige el poeta Alberto Alarcón, podemos acceder a esta breve, aunque muy intensa, muestra poética de Armando Arteaga, (Piura, 1952), arquitecto de profesión y destacado integrante de la relevante Generación poética peruana del 70 (¡cosa más grande: hace poco comentábamos la novela de un médico peruano que vive en Alemania!).

Mea culpa, estuve tentado de robar, para el título de esta columna, el magnífico de esa presea de las letras de América Latina, el gran poeta ecuatoriano, Jorge Enrique Adoum (1926-2009), de quien, “La terrígena poesía de Armando Arteaga”, aparece como prologando la presente auto antología de AA.

Las palabras del gran autor de “Entre Marx y una mujer desnuda”, son una cabal exégesis de la poesía de nuestro bardo. Estas palabras de JEA parecen ser una presentación del notable libro de Arteaga,”Terra ígnea”, y de ellas, apenas, sacamos lo siguiente: ”Y aunque sus libros (los de AA, se entiende)- como los de casi todos los poetas latinoamericanos- son de breve tiraje y de circulación limitada (por iniciativa propia e intenso activismo literario). han sido en los espacios culturales de protesta en contra de lo establecido que animan los poetas jóvenes limeños, en donde la admiración y la sorprendente crítica lacónica llena de elogios y de sorprendentes (sic) estímulos para con este poeta severo y exigente. Lo que más me llamó la atención de la testadurez de su poesía, que es un grito patético, es la impugnación precisa en contra del conformismo embustero de la urbe actual, llena de fracasos y de miedos”. (Éste y todos los demás subrayados de las citas son de W.O.) Continúa el poeta del país del gran Rafael Correa, con precisas incisiones en lo que llama “la nervosidad de su poética”; y lo denomina poeta vecino de su “otredad”, para concluir sumándose “a este justificado aprecio e incesante curiosidad por la actual poesía lartinoamericana en donde destaca –sin lugar a dudas- la voz limpia de Arteaga”.

¡Para qué más! En efecto en los poemas aquí reunidos, en INDI Nº 2, y tomados de su libro inédito “Las castañas del fuego” (hay que resaltar la exigencia de Alberto Alarcón, director de esta nueva revista, que se publica en Trujillo, tierra de los inolvidables “Cuadernos Trimestrales de Poesía”, del querido (+) lirida Marco Antonio Corcuera: para tener derecho a que todo un número vaya con nuestra poesía, ésta tiene que ser inédita: lo sé por experiencia, pues, en su Nº 1, tuve el honor de que apareciera una muestra de mi poesía amorosa).

Una característica singular, precisa, de la poética de AA es su concisión y su capacidad de penetrar en los meandros de la existencia, con lo que se acerca a las fronteras de la filosofía, lo que, para Heidegger, sería el más alto pináculo del poetizar.

Incluso en sus poemas de amor, la sensación de inseguridad existencial ocupa un lugar cimero. Así, en “Mara”, leemos: “Te pro-/meto una dádiva/ de ternura/ en este intento/ por recuperar lo perdido.// Te prometo un beso, /y una calle muy larga sin final/ Con muchachas y muchachos/ abrazándose y besándosde / en una fiesta total…//Somos unos extraños/ de este tiempo”.

De este modo, nuestro poeta, siempre, permanentemente, junto con la belleza intrínseca de sus versos, apunta a una visión del tiempo, del devenir, de la caducidad, que lo conducen, no sé si malgré lui, a la residencia en los claustros de la filosofía (particularmente la existencial) con lo que decimos que sus poemas llevan, intrínseca, esa eterna cuestión que ya formulara nuestro abuelo Rubén Darío: “¡Y no saber adónde vamos/ Ni de dónde venimos”.

En fin, me refiero a la presencia del frágil acontecer, dimensión humana por antonomasia. Léamoslo: Se trata de “Orbe novo” en el que usa algunas lexicalizaciones, pero a las que da, con sabiduría, vuelta: “Vino nuevo en odres viejos./ Vive en este pueblo sureño/ la fragancia de las uvas./ Muere en este cansancio/ el trabajo añejo de los troncos/ enredados en la vid (sin `a´)…/ Viajar, irse, no volver la mirada atrás./ El vino añejo de estos días/ es ahora el vinagre de estas tardes”.

El título de la presente columna no solo alude al oficio civil del poeta –arquitecto y de la UNI (lo que no es poco decir)- sino a la delicada perfección con la que estructura sus poemas, aun en casos tan neurálgicos como en temas de trepidante actualidad, como la destrucción del planeta por obra y desgracia de las superpotencias que, de este modo, están cavando sus propias tumbas (lo que nos parece correcto), sino que esto conduciría, asimismo, a la extinción de toda forma de vida en nuestro mundo. Esto, entre otros textos, se halla perfectamente ejemplificado en “Estrépito linaje verde”. Leamos: “Vive ahora la gente que habita / aquella extensa montaña/ donde/ canta/ el gorrión/ apenado.//…Vive siempre el pequeño oso de anteojos/ conocido amigo mío/ antaño nos mirábamos/ distantes,/ hoy somos/ seres extinguiéndonos.// Vive el viento sobre las orejas de los desesperados.// Vive todo el estrépito linaje verde en esta valle.// Solo yo he muerto en vida todo este tiempo”.

Y, finalmente, otro rasgo de su estilo, que sirve como una suerte de anticlímax, es el humor negro o la ironía, perfectamente identificables en “El tornado llevó tu nombre”. del que extraemos algunos versos sintomáticos: “Dentro de 10,000 años/ ¿Qué va a quedar de Vanidades/ ¿Dónde morirán esas intimidades?// ¿Qué va a ser de Cien años de soledad?/ ¿Qué pasará con el jazz de Duke Ellington?/ ¿Se caerán nuevas torres?/ / ¿Se volverá a morir en París, con aguacero/ otro joven poeta peruano?/ ¿Se volverá a escribir Poeta en Nueva York?// Mientras tanto/ al congrejo se se lo lleve la chingada”.

Ha sido una suerte de entremés: la lectura de estos pocos poemas de Armando Arteaga. nos conducen a la necesidad, perentoria, de acceder a sus tres poemarios anteriores, publicados, el primero, hace treinta y dos años: en 1982, con el expresivo título de “Callejón sin salida”.

Ver:

http://www.redaccionpopular.com/articulo/la-memoria-del-aire-armando-arteaga-y-su-arquitectura-poetica

Revista Indi:

http://es.scribd.com/doc/142455707/REVISTA-INDI-N-%C2%B0-2

3ª FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE TRUJILLO – 2014

3ª FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO
DE TRUJILLO – 2014

Homenaje al escritor Saniel Lozano Alvarado

LANZAMIENTO DE LA FERIA

Ante un marco impresionante de periodistas, escritores, representantes de entidades culturales, autoridades y público en general, el miércoles 19 de febrero, a las 11 a.m., en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Trujillo, el alcalde de la ciudad, ingeniero César Acuña Peralta, lanzó formalmente la realización de la Tercera Feria Internacional del Libro.

David Calderón de los Ríos, Gerente de Educación, Cultura y Deportes de la Municipalidad Provincial de Trujillo; Juana Aguilar Plasencia, Regidora de Educación, Cultura y Juventud de la MPT; Liliana Minaya, representante de la Cámara de Comercio; César Acuña Peralta, alcalde de Trujillo; y Saniel Lozano Alvarado, en la Ceremonia de Lanzamiento  de la 3° Feria del Libro Internacional de Trujillo, el 19/2/2014.

Previamente, el gerente de Educación, Cultura y Deportes, David Calderón de los Ríos expuso una nutrida relación de actividades que se cumplirán con motivo de  tres acontecimientos principales: la 3ª Feria Internacional del Libro, la Cumbre Internacional de Autoridades Municipales y la celebración del 479 aniversario de la fundación de Trujillo.

A continuación, Liliana Minaya, en representación de la Cámara Peruana del Libro, ofreció una detallada exposición sobre la organización de la Feria del Libro, que debe superar en visitantes, stands, sellos editoriales, actividades artísticas, escritores, críticos y público en general.

Posteriormente expusieron el congresista y el escritor Saniel Lozano Alvarado, en cuyo honor se realiza este trascendental acontecimiento cultural, que se realizará del  viernes 28 de febrero al 9 de marzo, organizado por la Cámara Peruana del Libro y la Municipalidad Provincial de Trujillo bajo el lema “Vive la aventura”. El escenario será la Plaza de Armas, en el jirón Independencia.

Buscando superar el éxito de 2013, cuando la Feria recibió a 130 mil visitantes, esta vez habrá más espacio, más stands, más actividades culturales. Esta fiesta se verá realzada por un intenso programa nacional e internacional de actividades culturales.

HOMENAJE A SANIEL LOZANO ALVARADO

El homenaje de la 3ª  feria será para el escritor Saniel Lozano Alvarado, quien nació en el distrito de Salpo (Prov. Otuzco, La Libertad) y cursó estudios de Literatura en la Universidad Nacional de Trujillo. Ha sido profesor en la misma universidad, así como en la Universidad Nacional de Cajamarca. Ha sido Profesor Visitante y expositor en diversos centros académicos, como la Universidad Dan Kook (Corea del Sur), Asociación Internacional de Hispanistas de Asia (Filipinas), Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, Universidad Nacional de Loja y Técnica de Machala, en Ecuador.

Sus estudios de especialización los realizó en la Universidad Nacional Federico Villarreal, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Universidad Complutense de Madrid y Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), también en Madrid, como becario del Instituto de Cooperación Iberoamericana.

Ha sido Jefe del Departamento de Lengua Nacional y Literatura,  Director de los Programas de Complementación y Profesionalización y Decano de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional de Trujillo. También ejerció el decanato de educación en la Universidad Católica de Trujillo y el rectorado de la Universidad Nacional del Santa.

También ha ejercido y ejerce la docencia en las escuelas de postgrado de varias universidades, como: Universidad Nacional de Trujillo, Universidad Nacional de Santa, Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo y Universidad San Pedro. En dos ocasiones ha sido Presidente de la Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil (APLIJ). Es miembro de varias entidades académicas: Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL), Academia Peruana de Literatura Infantil y Juvenil  (Lima) e Instituto de Estudios Vallejianos (Trujillo).

Su producción lingüística y literaria comprende varios géneros: poesía, narración, ensayo y crítica. Entre sus principales obras figuran: “Ande e indigenismo: identidad y conflicto”, “Proceso y horizontes del indigenismo peruano”, “Ronda de luna, ronda de miel”, “Cuentos de mi padrino y otras mentiras”, “Escuela de abril: cuentos de las aulas”, “Historia de un farol: César Vallejo en anécdotas”. Ha sido incluido en varias antologías nacionales de poesía y narración

Está considerado como el más autorizado investigador de la literatura liberteña, como lo revelan sus libros: “Escritores de la región La Libertad”, “La tierra encantada: leyendas de La Libertad”, “Literatura regional de La Libertad”, “Literatura de Otuzco”, “La vocación del amor en la poesía de María Negrón Ugarte”, “Literatura infantil y juvenil de La Libertad”, “Historias a la luz del candil: tradición oral de La Libertad”.

Es autor de los textos universitarios:  “Los senderos del lenguaje”, “Literatura infantil y educación”  y “El revés de la trama: análisis de textos literarios y no literarios”.

Ha recibido varios premios de parte de diversas organizaciones  culturales, literarias, periodísticas, académicas y municipales:

·         Premio Nacional de Ensayo y Crítica “Alfonso Bouroncle Carreón”, Arequipa.

·         Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil “Carlota Carvallo de Núñez”, Lima.

·         Premio Nacional de Periodismo.

·         Primer puesto en los Juegos Florales del CONCYTEC.

·         Medalla de Oro de la Biblioteca Nacional del Perú.

·         Premio “Trilce de Oro” del Instituto del Libro y la Lectura (Lima) y Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco.

·         Condecoración del Grupo Parlamentario Indígena de América  y del Congreso de la República del Perú.

·         Medallas de las ciudades y diplomas de las municipalidades de: Tacna, Huánuco, Otuzco, Jaén y Trujillo.

ESCRITORES Y COLECTIVOS INTERNACIONALES

·         Procedente de Puerto Rico, el escritor Eduardo Lalo, nacido en Cuba, reciente ganador del Premio Internacional de Novela “Rómulo Gallegos” (2013) por su obra “Simone”, es autor de La inutilidad, La isla saliente (2002), Dónde (2005), Los pies de San Juan (ensayo fotográfico, 2008), Los países invisibles (2008), El deseo de lápiz (2010).

·         Lina Meruane, de Chile, presentará la edición peruana de su novela Sangre en el ojo (Editorial Caja Negra), ganadora del Premio Sor Juana Inés de la Cruz, de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, 2012. Es autora de: Las infantas (1998), Póstuma (2000), Cercada 2000), Fruta podrída (2007) y Sangre en el ojo (2012). También es ganadora del Premio Anna Seghers (Berlín, 2011). Narradora, ensayista y periodista cultural, es actual profesora en la Universidad de Nueva York.

·         Jorge Zepeda, economista, sociólogo y columnista político, de México, presentará su novela Los corruptores (Editorial Planeta) y hablará de la actual y violenta realidad de su país. Es Premio María Moors Cabot (1999), de la Universidad de Columbia y Premio Nacional de Periodismo José Pagés Llergo (1999). Sus últimos libros son: Los intocables (2008), Los suspirantes (2012), Los suspirantes de carne y hueso (2012) y Presidente 2012 (2012).

·         Silvano Gozzer, mexicano, de Anatomía de Red, desarrollará un taller de edición de libros electrónicos.

·         La Asociación Peruano Japonesa ofrecerá la Exposición “El anime y el mundo de las estampillas en el Japón, con imágenes de personajes como el legendario astroboy y otros animes de moda.

ESCRITORES NACIONALES

Distinguidos escritores peruanos participación en  la 3ª Feria Internacional del Libro de Trujillo:

·         El narrador Oswaldo Reynoso presentará Oswaldo Reynoso para niños y las Actas del Congreso “Oswaldo Reynoso”.

·         Marcos Martos, poeta y Presidente de la Academia Peruana de la Lengua, presentará su libro electrónico Cabellera de Berenice.

·         El poeta Arturo Corcuera presentará una nueva edición de Noé delirante.

·         El crítico literario y poeta Ricardo González Vigil presentará El cuento peruano 2001-2010.

·         Autores de la nueva narrativa peruana cuyos libros fueron elogiados el 2013: Jeremías Gamboa con Contarlo todo; Christian Reynoso, con El rumor de las aguas mansas; Ernesto Carlín, con Sicalípticos y reencauchados; Karina Pacheco, con El sendero de los rayos; y Aldo Miyashiro, con El club de la muerte.

·         Samuel Cavero Galimidi presentará Historia de un nombre, obra ganadora del Premio de Novela Breve de la Cámara Peruana del Libro. También Augusto Higa Oshiro, presentará Okinawa existe, libro ganador de la Asociación Peruano Japonesa.

·         También se presentan otros libros de autores que vienen incursionando en la narrativa: Confidencias de medianoche, de la periodista Blanca Ramírez; Doctor en casa, de Tomás Borda (Dr. TV); y Ni puta ni santa, de la periodista Mónica Cabrejos.

·         Entre las novedades presentes se menciona: Amazonas ruta milenaria, de Aldo Bolaños; Orígenes de la izquierda en el Perú, de Constante Traverso; Guerra del Pacífico: sesiones secretas del senado de Chile, de Juan Ortiz Benites; La caricatura política como fuente documental, de Miguel Arturo Seminario; 80 años de elecciones presidenciales en el Perú 1931:2011, del Jurado Nacional de Elecciones; El rumor de las aguas mansas, de Chrystian Reynoso.

·         También participarán reconocidas figuras del panorama literario, como Enrique Planas.

PRESENCIA TRUJILLANA

Jóvenes editoriales de Trujillo presentarán sus novedades en publicaciones, así como participarán en conferencias y recitales: Gráfica Real, Universidad Privada Antenor Orrego, Universidad César Vallejo, Ediciones OREM, Papel de Viento Editores, Trujillo lee, Infolectura, Editorial 9 monstruos, etc.

Se anuncia la presentación de las siguientes obras: Piedra viva, de Danilo Sánchez Lihón; la antología Sobre volando. Los nuevos autores de La Libertad (Gonzalo del Rosario, Mauricio Málaga, Oscar Ramírez, Andrea Fernández Callegari); Nueva poesía trujillana: Clamor, de Luis Cabrera Vigo y Veintiocho, de Parix Cruzado; Las razones de un hombre solo, de Gonzalo Alva Alva; Toda su poesía, de Angel Gavidia; La nobilísima ciudad de Trujillo V, de Cristian Oliva Capuñay; la reedición de Diario es el vivir, de Juan Félix Cortés; Primera sombra, de Alberto Alarcón; Manantiales del desierto, de Ladislao Plasencki; Acto de fe, de Santiago Aguilar; El primer bonzo trujillano y otras historias insólitas, de Luis Fernando Quintanilla.

El libro de las gestas y otros plagios. Participan: Carlos Santa María Ruiz, Domingo Varas Loli, Angel Gavidia Ruiz, Bethoven Medina Sánchez, Yossef Bermejo Villavicencio.

Presentación de la Revista Jurídica del Colegio de Abogados de La Libertad.

Presentación del libro Tendiendo puentes. Participan: Addhemar Sierralta, Julio Benavides, Rubén Aguilar, Luciano Ácleman, Pedro López.

Presentación del libro Trujillo. Guía de arquitectura y ciudad I, del Colegio de Arquitectos.

También se anuncia la presentación de Buldibuyo: entre la realidad y la ficción, La madurez del rubor, El orgullo de la sed.

CONFERENCIAS Y  MESAS REDONDAS

·         Mesa redonda de la antología Sobrevolando. Los nuevos de La Libertad. Participan: Gonzalo del Rosario, Mauricio Málaga, Andrea Fernández Callegari.

·         Mesa redonda  Literatura de México, Perú, Puerto Rico. Participan: Jorge Zepeda, Oswaldo Reynoso, Eduardo Lalo.

·         Conferencia Nueva narrativa trujillana. Participan: Juan Carlos Díaz, Alejandro Li Hon, Henry Pasmiño García, Oscar Ramírez.

·         Mesa redonda La poesía en las provincias de La Libertad. Participan: Patricio Córdova Cotrina, Dido Vladimir Padilla Rodríguez, Teodoro Sevillano Lozano, Frank Marvin Calderón Martínez, Alfonso Sánchez Mendoza.

·         Mesa redonda Espacios musicales regionales: Música popular  tradicional del Valle del Chili (Arequipa) Participan: Marcela Cornejo Díaz, Alberto Alarcón, Alberto Quispe.

·         Mesa redonda Chile Perú. Participan: Lina Meruante, Jeremías Gamboa.

·         Conferencia Nuevos lectores, nuevos ciudadanos. Política pública de lectura y escritura. Participan: Francisco Gasco Barreto, Silvia Diestra Pastor, Rosa Neyra de Oyola, César Sánchez Lucero. Organiza. Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote.

·         Conferencia : La generación poética del 70: Watanabe, Ramirez Ruiz, Verástegui, Montalbetti, La Hoz. Participa: Armando Arteaga.

UNIVERSIDADES TRUJILLANAS

La Universidad Privada Antenor Orrego participará en la Feria con los siguientes libros, revistas y actividades artísticas:

·         Recital de la Compañía de Ópera Antenor Orrego (28 de febrero, 5 – 5.50 p.m.).

·         “Las ideas en La Libertad”, tercer tomo de la serie “Historia general de Trujillo y la Región La Libertad”. Proyecto del rectorado. Comprende: política, filosofía, derecho, periodismo, educación, religión y fiestas patronales, lingüística. Compiladores: Saniel Lozano Alvarado, Eduardo Paz Esquerre y Elmer Robles Ortiz. Presentan: Íbico Rojas y Jorge Chávez Peralta (lunes 3 de marzo, 6.00 p.m.).

·         “De la geometría a la forma estructural. Arquitecto Roberto Machicao Relis. Presentan: Roberto Saldaña Milla y Marco Rebaza Rodríguez. (Miércoles 5 de marzo. 6.00 p.m.).

·         Homenaje al escritor Saniel Lozano Alvarado. Semblazas a cargo de Elmer Robles Ortiz y Carlos Burméster Landauro. (miércoles 5 de marzo, 7.00 p.m.).

·         “Una serpiente y una historia del agua. Notas para un estudio del Alto de las Guitarras”, de Cristóbal Campana Delgado. Presentan: Ricardo Morales Gamarra y Elmer Robles Ortiz. (Jueves 6 de marzo. 600 p.m.).

·         “Pueblo continente”. Revista oficial de la UPAO, Vol. 24, N° 1, 2013. Presentan: Martín

·         Delgado Junchaya y Fernando Rodríguez Avalos (viernes 7 de marzo. 4.00 p.m.

La Universidad César Vallejo presenta el recital “Poesía a micrófono abierto”. Participan: Manuel Medina Velásquez, Jorge Flores Ramos, Jorge Chávez Peralta (domingo 9 de marzo, 12.00 m.).

La Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote presenta la edición conmemorativa de El zorro de arriba y el zorro de abajo, de José María Arguedas. Participan: Francisco Gasco Barreto, Alvaro Lasso, Ítalo Morales Viera, César Sánchez L. Sábado 8 de marzo, 12.00 m.

Mensaje del escritor Saniel Lozano Alvarado en el Salón Consistorial  de la Municipalidad Provincial de Trujillo en la Ceremonia de Lanzamiento de las 3° Feria Internacional del Libro

LITERATURA Y ARTE INFANTIL Y JUVENIL

También el programa comprende una serie de actividades para niños:

·         Todos los días, a las 11 a.m. Taller “Coloreando a mis personajes favoritos”.

·         Taller de dibujo: 28 de febrero; 1, 2, 4 y 9 de marzo, de 4.00 a 5.00 de marzo.

·         Actividad lúdica de fomento de la lectura: 28 de febrero, 4 y 9 de marzo, de 5.00 a 6.00 p.m.: 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 de  marzo, 4.00 a 5.00 p.m.

·         Domingo 2 de marzo, de 5 a 6 p.m.: Presentación del libro “Oswaldo Reynoso” para niños”.

·         Narración de cuentos infantiles: 28 de febrero, de 6.00 a 7.00 p.m.
1, 6, 7 de marzo, de 5 a 6.00 p.m. y 3 y 4 de marzo, de 6 a 7 p.m.

·         Sábado 8 de marzo, de 5.00 a 6.00 p.m: presentación del libro “Un color para el corazón de Munay”, de Cecilia Lázaro. Participan: Alberto Alarcón y Mauricio Málaga.

·         Sábado 1 y 8 de marzo, de 6.00 a 7.00 p.m.: Espectáculo de narración oral con Yopa.
Domingo 2 y 9 de marzo, de 6.00 a 7.00 p.m.: Espectáculo de títeres con Bambú Teatro.

·         Miércoles 4 de marzo, de 6.00 a 7.00 p.m.: Presentación del libro “Mi amigo Sultán”, de Carlos Sánchez Vega. Participan: Esteban Quiroz y Alejandro Benavides.

·         Jueves 6 de marzo, de 6.00 a 7.00 p.m.: Presentación de los libros “Los duendes verdes” y “El barco sin capitán”, de Jorge Díaz Herrera.

·         Viernes 7 de marzo, de 6.00 a 7.00 p.m.: Presentación del libro “Fic en la ciudad embrujada”, de Jorge Tume. Participa: Maybi Ponce.

CIERRE DE LA FERIA

·         Concierto de Margot Palomino. Domingo 9 de marzo, 8.00 p.m.

GATIMONIO de Sergio Laignelet

GATIMONIO de Sergio Laignelet

Reseña publicada parcialmente en el periódico EL POPULAR | Lima | 01 02 2014 

GATIMONIO: testimonio de amor a los gatos

(Por: Jorge Ita Gómez)

El poeta colombiano Sergio Laignelet (Bogotá, 1969), residente en Madrid desde el año 2000, acaba de firmar para la posteridad su testimonio de amor a la poesía y a los gatos, en Gatimonio (Lebas, 2013), significativo aporte a las letras de habla hispana, en bella y pulcra edición.

Laignelet, reúne 177 poemas de 99 autores hispanoamericanos, entre los que figuran los poetas peruanos César Atahualpa Rodríguez, Arturo Corcuera, Luis La Hoz, Armando Arteaga, Eduardo Chirinos, Antonio Cisneros, Américo Ferrari, Carlos López Degregori, Roger Santiváñez, Rocío Silva-Santisteban, José Watanabe y Miguel Ángel Zapata.

Complementan la lista de antologados, poetas de otras latitudes como Óscar Hahn, Ernesto Cardenal, José Emilio Pacheco, Carlos Martínez Rivas, Homero Aridjis, José Carlos Becerra, Andrés Eloy Blanco, Jorge Luis Borges, León de Greiff, Eliseo Diego, José Lezama Lima, Alberto Girri, Enrique Lihn, Olga Orozco, Nicanor Parra, Gonzalo Rojas, Jaime Sabines, Ida Vitale, José Juan Tablada, Jorge Teillier, Gabriel Zaid, Raúl Zurita, entre otros.

Conocido es el encanto que sentían los poetas Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, Charles Bukowski y tantos otros más por los gatos, esos nobles animalitos del Señor satanizados en muchas leyendas urbanas como otrora en el imaginario medieval creían ver en él a la encarnación del mismísimo Lucifer, cuando en realidad abonan, como vemos, tantísima más ternura, haciendo derroche de misterio y sensualidad con prosa sobre la marcha.

El gato (Miw) ejerce como su electrizante cola agazapada sobre quien lo contempla cierta fascinación perturbadora, símbolo del poder (diosa gata Bastet) en el antiguo Egipto, se le atribuye siete vidas y se le compara también con un tigre doméstico en miniatura rozándonos al paso con terquedad y ternura obsesiva su elástico lomo el pantalón.

Como que todos son pardos en la noche, se ha consagrado igualmente en el almanaque a agosto como el mes de estos felinos no por una creencia mística, sino más bien científica: “poliéstrico estacional”, le llaman, al mes de celos e intensos correteos y maullidos perturbadores por todos los tejados. Incluso hay una canción en inglés titulada The Year Of The Cat, que también popularizó en el ámbito hispano en la década de los ’80, el músico, cantante y compositor británico nacido en Glasgow-Escocia, Al Stewart. 

En San Luis de Cañete (sur de Lima-Perú) desde hace 19 años todos los 21 de setiembre se realiza la polémica festividad de Santa Ifigenia, llamada también el “Festival del Curruñao” o “Fiesta del Gato” en honor a esta Virgen negra, patrona de las artes de los afrodescendientes peruanos, cuya gastronomía cuenta como principal atractivo con los diversos platillos preparados con carne de gato (guiso y chicharrón, principalmente), hoy penado y prohibido definitivamente por la Ley de protección a los animales.

Verdad o no aquello de que hay mucho misterio y tanta belleza como gato encerrado en la poesía desde el origen de los tiempos, solo queda tirar del gatillo y desentrañar ese enigma secular leyendo con devoción y placer esta magnífica antología gatuna a la luz de la Luna, entre ron(roneos), agudos maullidos y g(r)ata compañía.

 

Presentación del libro GATIMONIO de Sergio Laignelet en Madrid.

Ver:

https://www.facebook.com/laignelet